Hello, everyone. [The voice is meek and soft, almost as if it's not even greeting "everyone."] My name is Hyuuga Hinata. I apologize for my earlier message to this network but I also thank everyone who helped me as well.

[There's a pause as the owner of the voice fidgets a little. She's not really used to these kind of things.]

I- I have been informed that there is an indefinite time one can stay in this place, so I suppose I should make this time worthwhile by, um, meeting some more people.

[tl;dr make friends]

I hope that's not too much...? In any case, I wish you all have a nice day ahead.

Ah-! I didn't mean to- Um, I- I suppose if I do this instead--

[The journal switches to written after that short, accidental audio message from a soft-spoken, yet obviously tired young woman. The text that follows is written after a few moments, though.]

My name is Hyuuga Hinata. I am looking for

If anyone out there is kind enough to give me directions, or perhaps a map, to this place, I will be very much grateful.

I need to go back to the place I came from to help a good friend in need.

Please.

Thank you and I apologize for the bother.

[Hinata ends her short message and keeps the journal close to her. She knows the name of this place, has gone through her fair share of freaking out before finally turning to her journal for help. She activates her Byakugan for the third time since getting here to search for clues but she can't keep using her bloodline like this. This is probably the last time she can with how low her chakra is right now.]