[Dave shrugs. He doesn't know what Codi was trying to accomplish. It's not like he didn't notice her attitude toward Grell though.]

Maybe she's jealous? Doesn't seem like she's been as successful as you.

[That isn't casual at all. Grell is threatening to kill people. Any sane person would be scared, but Dave feels flattered. It's cute that she wants him so much.]

No, I don't. I'm sure there are plenty of girls who'd like to, but they're just gonna have to wait because you're the only one I want.