I didn't say that!! I was complimenting your dress, I didn't say you needed to change it!

[Lets his hands fall, because damn, man, be cool already. She's obviously enjoying this, don't give her more ammunition to work with.

He tries to keep his voice more level and, well, normal sounding when he speaks again.]

You look lovely in whatever you decide to wear! As long as you're comfortable, Elsa-san, that's what's important.