[Haunting tone gone!]

But aye. A smart ship knows how to get kappa or their klabautermann to help give voice if their desire is strong enough.

So it definitely could be one of the ships, yoi. After all, who would know better than the ship how she feels about the other? And given where you found it, maybe she was trying to pass it to the other ship, eh?