[Korra barely manages to choke out the words. How can he call himself a failure? Really? She can remember that distinct feeling of having what she had thought was her everything torn from her body, beaten and battered until there was nothing left of the Avatar as the world had known it.]
She can't hear us, here.
[And Korra is still convinced that it's her fault.]
She can't, she... Something happened. I thought it was going to be okay... sort of... but something happened. And I broke the connection. It was me. Everything you built, the entire line... It's all gone.
Voice
[Korra barely manages to choke out the words. How can he call himself a failure? Really? She can remember that distinct feeling of having what she had thought was her everything torn from her body, beaten and battered until there was nothing left of the Avatar as the world had known it.]
She can't hear us, here.
[And Korra is still convinced that it's her fault.]
She can't, she... Something happened. I thought it was going to be okay... sort of... but something happened. And I broke the connection. It was me. Everything you built, the entire line... It's all gone.
[But now he's here.]