[There's a long silence as Rin wonders what to even think about this. It's not like he minds - it's none of his business, and it's not like it's a bad thing, necessarily. In retrospect, all right, maybe there have been signs. Like, one or two. Possibly. But how is he supposed to know how ancient samurai normally act around each other?
It's still a concern in that this may compromise what they're supposed to do here; they should focus on finding those stupid shards. But... Rin has been forced to switch his priorities around a bit, lately. He doesn't like that, but... he's not going to ruin someone else's happiness just because reality blows.]
... Just tell him to his face. I doubt he's going to mind.
[Voice]
It's still a concern in that this may compromise what they're supposed to do here; they should focus on finding those stupid shards. But... Rin has been forced to switch his priorities around a bit, lately. He doesn't like that, but... he's not going to ruin someone else's happiness just because reality blows.]
... Just tell him to his face. I doubt he's going to mind.